プレスリリース　2025年5月


swissQprintが2部門でEDP Awardsを受賞

swissQprintは、2つのEDP Awardsを受賞しました。1つはフラットベッドプリンタ第五世代のNyala、もう1つは驚くべきカラーチェンジ効果を持つ画像作成技術「ピラミッドプリント」です。

2025年5月8日、ベルリンのFespa Global Print Expoで開催された授賞式で、権威あるEDP Awardsの審査員が2つのswissQprint製品を表彰しました。

Nyala 5 – フラットベッドプリンタ
「ラージ＆ワイドフォーマットプリント」部門において、swissQprintのフラッグシップモデルであるNyalaが「ベスト・フラットベッド/ハイブリッド150–400 m²/h」を受賞いたしました。swissQprintは今年1月、3.2×2mのフラットベッドプリンタの第五世代を発表いたしました。この最新世代は、安定性と精度をさらに向上させる全新設計の機械基盤、生産性の向上（最大253m²/h）、多用途性を最大限に高める10カラーチャンネルを特徴としています。審査員はこのプリンタが、このスピードクラスにおいて他に類を見ない製品であることに加え、ロールtoロールオプションにより、リジッドメディアだけでなくロール基材にも対応することを評価いたしました。

2012年の発表以来、swissQprintはNyalaモデルの開発を継続しています。
EDP Awardの審査員も、これまでの進化の過程において繰り返し評価しており、今回Nyalaは4度目のEDP Awardを受賞しました。

ピラミッドプリント - カラーチェンジエフェクト
swissQprintは、アプリケーションに関しては、高い精度と革新的な強さで知られています。これこそが、「ベストデジタル装飾・ワイドフォーマット」賞を受賞した「ピラミッドプリント」の真髄です。ピラミッドプリントは、見る角度によって色が変化することで、魅力的でダイナミックな効果を持つ画像を作り出します。このトリックを成功させるには、ノウハウと最高のプリント精度が要求されます。審査員は「高価な基材を必要とするレンチキュラー効果とは異なり、ピラミッドプリントはあらゆる平らなシート状の基材に適用できます。ピラミッドプリントは、swissQprintのさまざまなプリンタモデルのユーザーにとって価値ある追加機能となります。」と強調しました。

 
お問い合わせ：

 
swissQprint Japan株式会社
〒222-0033 
横浜市港北区新横浜 3-2-6
T 045-624-9991
F 045-624-9860
info@swissqprint.co.jp
www.swissqprint.com

EDP Association
Oberschwand 15
4893 Zell am Moos
Austria
edp@edpawards.com
www.edpawards.com
 


Captions
swissQprint_Kilian_Hintermann_EDP_Award_Nyala5.jpg
「Nyalaフラットベッドプリンタは、今回で4回目のEDP Award受賞となります」とswissQprintのCEOであるKilian Hintermannは語ります。Nyala 5は今年の「ラージ＆ワードフォーマットプリント」部門でトップに輝きました。
© swissQprint

 
swissQprint_Adriano_Gut_EDP_Award_pyramid_printing.jpg
「仕上げ・装飾ソリューション」部門では、swissQprintが「ピラミッドプリント」によるカラーチェンジ効果で受賞しました。写真はキーアカウントマネージャーのAdriano Gut。
© swissQprint
